Закрытая версия. Сейчас используется только на сессиях PhoenixBlessing.
Говорите на своём языке. Вас поймут на их языке.
xcosmos переводит в реальном времени разговор специалиста и клиента — для коучинга, исцеления и ведомой медитации — прямо в браузере.
Личный переводчик на вашей сессии
xcosmos слушает каждого собеседника, переводит сказанное и произносит это на языке другого человека естественным голосом. Субтитры появляются на экране по ходу речи, и оба участника могут читать текст.
Система создана под настоящий ритм сессий PhoenixBlessing: свободный разговор, долгие паузы для размышления и ведомая медитация.
Как работает перевод
Последовательный
Режим беседы
Один говорит, затем другой слышит перевод — как при работе с живым переводчиком. Лучше всего подходит для индивидуальных сессий и вопросов.
Как проходит сессия
Запись на сессию
Клиент записывается через систему бронирования PhoenixBlessing. У каждой сессии своя личная ссылка.
Переход по ссылке
Оба участника подключаются из веб-браузера. Клиент выбирает свой язык при входе.
Естественный разговор
Каждый говорит на своём языке. xcosmos переводит и озвучивает сказанное для собеседника, с живыми субтитрами.
Без сбоев ритма
Очерёдность речи управляется автоматически, поэтому и быстрый диалог, и долгие медитативные паузы проходят гладко.
Для настоящих сессий
- Очерёдность речи под ситуацию
- Специальная функция управления очерёдностью речи сохраняет плавность перевода и в беседе, где собеседники часто сменяют друг друга, и в ведомой медитации, где паузы долгие и намеренные. Пауза никого не прерывает, а каждая реплика звучит полностью и по порядку.
- Заметки сессии
- Необязательные заметки с помощью ИИ, выключены, пока ведущий их не включит. По ходу сессии они упорядочивают главное: цель и ситуацию клиента, его чувства и убеждения его собственными словами, ключевые моменты, осознания и дальнейшие шаги. Заметки хранятся только в браузере ведущего, их можно скачать или удалить в любой момент.
- Полноэкранный режим
- Оба участника видят друг друга на весь экран. У клиента на экране почти только камера; элементы управления ведущего собраны на боковой панели, которую можно свернуть.
- Глоссарий и контекст
- Имена, практики и термины, которые вы задаёте, например PhoenixBlessing или Phoenix Breakthrough, всегда переводятся так, как вы хотите. Каждый перевод также учитывает несколько предыдущих реплик, чтобы смысл и местоимения были верными.
- Живые субтитры
- Исходная речь и перевод появляются на экране во время разговора — списком или поверх видео.
- Голос под стать сессии
- Слова ведущего могут звучать его собственным голосом на всех языках. Настройка «Медленно» делает голос спокойнее и медленнее для ведомой медитации.
- Естественное обращение
- Выберите вежливое или неформальное обращение и укажите пол каждого участника, чтобы в таких языках, как испанский и русский, всё было верно. Изменения действуют со следующей реплики.
- Только браузер
- Ничего не нужно устанавливать. И ведущему, и клиенту нужен только веб-браузер — на компьютере или телефоне.
- Связь с системой записи
- Интеграция с системой бронирования сессий PhoenixBlessing: у каждой забронированной сессии уже есть своя ссылка.
- Конфиденциальность
- Сказанное не хранится на наших серверах. Заметки остаются только на устройстве ведущего. Что хранит каждый сервис, описано в Политике конфиденциальности.
Языки
Перевод уже доступен на этих языках.
- English
- 日本語
- Español
- Русский
- 繁體中文
- 简体中文
- 廣東話
- 한국어
- Português
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Türkçe
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Tiếng Việt
- العربية
- فارسی
Новые языки добавляются по мере того, как они достигают нашего стандарта качества.
Посмотрите в работе
Экраны сессии и короткая демонстрационная запись.
Что нужно
- Ведущий
- Веб-браузер
- Клиент
- Веб-браузер
Никаких приложений и загрузок ни с одной стороны. Работает на компьютерах и телефонах.
Планы
Пока xcosmos работает в закрытом режиме. Мы готовим публичную версию, чтобы и другие специалисты могли проводить сессии на разных языках.
Для кого
- Лайф-коучи
- Духовные целители
- Доступная подписка
- Простой тариф с ценой, рассчитанной на частных специалистов.
- Режим лекции
- Синхронный перевод для лекций и обучения: перевод идёт параллельно с речью, с небольшой задержкой.
- Аудиовебинары на многих языках
- Один спикер, много слушателей. Каждый слышит выступление на своём языке.
- Собственный голос для каждого специалиста
- Клонируйте свой голос, чтобы клиенты слышали вас на своём языке.
- Ваш бренд
- Ваш логотип на экране сессии.
- Интеграция с сервисами записи
- Подключение популярных сервисов бронирования, таких как Calendly и Acuity Scheduling.
Интересует публичная версия?
Подпишитесь, и мы сообщим, когда xcosmos станет доступен для всех.