Versión privada. Por ahora se usa solo en las sesiones de PhoenixBlessing.
Hable en su idioma. Sea comprendido en el del otro.
xcosmos interpreta en vivo entre el profesional y su cliente, para coaching, sanación y meditación guiada, directamente en el navegador.
Un intérprete privado en la sesión
xcosmos escucha a cada persona, traduce lo que dijo y lo pronuncia en el idioma de la otra persona con una voz natural. Los subtítulos aparecen en pantalla al mismo tiempo, para que ambos puedan leer.
Fue creado para el ritmo real de las sesiones de PhoenixBlessing: conversación abierta, pausas largas de reflexión y meditación guiada.
Cómo interpreta
Consecutiva
Modo conversación
Cada persona habla y luego la otra escucha la traducción, como al trabajar con un intérprete humano. Ideal para sesiones individuales y preguntas.
Cómo funciona una sesión
Reservar la sesión
El cliente reserva a través del sistema de reservas de PhoenixBlessing. Cada sesión tiene su propio enlace privado.
Abrir el enlace
Ambos se unen desde un navegador web. El cliente elige su idioma al entrar.
Hablar con naturalidad
Cada persona habla en su propio idioma. xcosmos traduce y se lo dice a la otra persona, con subtítulos en vivo.
Mantener el ritmo
Los turnos de palabra se gestionan por usted, así que funcionan bien tanto el diálogo ágil como las largas pausas de meditación.
Pensado para sesiones reales
- Turnos de palabra que se adaptan
- Una función dedicada a los turnos de palabra mantiene la interpretación fluida en la conversación, donde los turnos cambian a menudo, y en la meditación guiada, donde las pausas son largas e intencionadas. Una pausa nunca interrumpe a nadie, y cada turno se escucha completo, en el orden en que se dijo.
- Notas de la sesión
- Notas opcionales con IA, desactivadas hasta que el anfitrión las active. Ordenan la sesión a medida que avanza: el objetivo y la situación del cliente, sus emociones y creencias en sus propias palabras, los puntos clave, los aprendizajes y los próximos pasos. Las notas se guardan en el navegador del anfitrión y se pueden descargar o descartar en cualquier momento.
- Pantalla completa
- Ambas personas se ven a pantalla completa. La vista del cliente es la cámara y poco más; los controles del anfitrión están en un panel lateral que se puede plegar.
- Glosario y contexto
- Los nombres, prácticas y términos que usted define, como PhoenixBlessing o Phoenix Breakthrough, se traducen como usted quiere, siempre. Cada traducción tiene en cuenta además los últimos turnos, para que el sentido y los pronombres sean correctos.
- Subtítulos en vivo
- Las palabras originales y la traducción aparecen en pantalla mientras se pronuncian, en una lista o sobre el video.
- Una voz adecuada para la sesión
- Las palabras del anfitrión pueden oírse con su propia voz, en todos los idiomas. El ajuste Lento hace la voz más calmada y pausada para la meditación guiada.
- Un trato natural
- Elija un trato formal o informal e indique el género de cada persona, para que idiomas como el español y el ruso lo reflejen correctamente. Los cambios se aplican desde el siguiente turno.
- Solo un navegador
- Nada que instalar. El anfitrión y el cliente solo necesitan un navegador web, en una computadora o un teléfono.
- Conectado a las reservas
- Integrado con el sistema de reservas de sesiones de PhoenixBlessing, así cada sesión reservada ya tiene su propio enlace.
- Privado por diseño
- Lo que se dice no se guarda en nuestros servidores. Las notas se conservan solo en el dispositivo del anfitrión. La Política de Privacidad explica qué conserva cada servicio.
Idiomas
La interpretación está disponible hoy en estos idiomas.
- English
- 日本語
- Español
- Русский
- 繁體中文
- 简体中文
- 廣東話
- 한국어
- Português
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Türkçe
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Tiếng Việt
- العربية
- فارسی
Añadimos más idiomas a medida que alcanzan nuestro estándar de calidad.
Véalo en acción
Pantallas de una sesión y una breve grabación de muestra.
Qué necesita
- Anfitrión
- Un navegador web
- Cliente
- Un navegador web
Sin aplicaciones ni descargas, para ninguna de las partes. Funciona en computadoras y teléfonos.
Próximamente
Por ahora xcosmos es privado. Estamos preparando una versión pública para que otros profesionales puedan ofrecer sus sesiones en varios idiomas.
Pensado para
- Coaches de vida
- Sanadores espirituales
- Una suscripción asequible
- Un plan sencillo, con un precio pensado para profesionales independientes.
- Modo conferencia
- Interpretación simultánea para charlas y enseñanzas: la traducción avanza junto al orador con solo un breve retraso.
- Webinars de audio en varios idiomas
- Un orador, muchos oyentes. Cada oyente escucha la charla en su propio idioma.
- Su propia voz, para cada profesional
- Clone su propia voz para que sus clientes le escuchen en su idioma.
- Su marca
- Su logotipo visible en la pantalla de la sesión.
- Integración con reservas
- Conexión con herramientas de reservas habituales como Calendly y Acuity Scheduling.
¿Le interesa la versión pública?
Regístrese y le avisaremos cuando xcosmos se abra al público.